Ir al contenido principal

As letras galegas, unha data especial

 


Hoy es el día 17 de mayo, y en Galicia, celebramos el “Día das Letras Galegas”. Es un día en el que, cada año, recordamos un escritor/a diferente, teniendo que cumplirse que ya esté difunto. Este es el motivo por lo que la publicación, muy resumida, de hoy será bilingüe, en castellano y en gallego, pues la mayoría de ustedes no son gallegos, y para que nadie se quede sin entender esta fecha tan interesante.

Portada de Cantares Gallegos


El primer año que se celebró esta fiesta fue en el año 1963, año dedicado a la gran poeta del Rexurdimento, Rosalía De Castro. Fue así porque aquel 17 de mayo se conmemoraba el centésimo aniversario de la publicación del poemario Cantares Gallegos, uno de los mayores símbolos de la literatura gallega.

 Xela Arias


Desde entonces, cada año se dedica el día 17 de mayo en honor de un escritor en lengua gallega diferente. Este año, se dedica a la poeta sarriana Xela Arias, famosa por obras como Darío a diario, donde trataba temas novedosos como la maternidad, y por su estilo rompedor, tanto en la forma, como en la lengua, que ella conocía la perfección.


La lista de ganadores, con sus enlaces a wikipedia para quien le interese (pueden ser poetas, narradores, ensayistas, dramaturgos).

Eladio Rodríguez González


Como final; quixera que viran tres poemas: un de Rosalía De Castro, a gran poetisa galega; outro de Xela Arias, a gañadora do ano; e outro de Don Eladio Rodríguez González, gañador no 2001, chamado “O poeta do Ribeiro”.

Fragmento de “Adiós ríos, adiós fontes”, de Rosalía 

 Adios, ríos; adios, fontes;
adios, regatos pequenos;
adios, vista dos meus ollos:
non sei cando nos veremos.


Miña terra, miña terra,
terra donde me eu criei,
hortiña que quero tanto,
figueiriñas que prantei,

prados, ríos, arboredas,
pinares que move o vento,
paxariños piadores,
casiña do meu contento,

muíño dos castañares,
noites craras de luar,
campaniñas trimbadoras
da igrexiña do lugar,

amoriñas das silveiras
que eu lle daba ó meu amor,
camiñiños antre o millo,
¡adios, para sempre adios!

¡Adios groria! ¡Adios contento!
¡Deixo a casa onde nacín,
deixo a aldea que conozo
por un mundo que non vin!

Deixo amigos por estraños,
deixo a veiga polo mar,
deixo, en fin, canto ben quero...
¡Quen pudera non deixar!...

Mais son probe e, ¡mal pecado!,
a miña terra n'é miña,
que hastra lle dan de prestado
a beira por que camiña
ó que naceu desdichado.

Téñ
Poema de Xela Arias

Fragmento do poema “Meu Ribeiro”, de Oraciós Campesiñas, de Eladio Rz.


O primeiro ano que se celebrou esta festa foi no ano 1963, ano dedicado á insigne poeta do Rexurdimento Rosalía De Castro. Foi así porque aquel 17 de maio conmemorábase o centésimo aniversario da publicación do poemario Cantares Gallegos, un dos maiores símbolos da nosa literatura.



Dende entón, cada ano celébrase na honra dun escritor ou escritora diferente. Este ano, adícase á poeta sarriá Xela Arias, famosa por obras como Darío a diario, onde trataba temas novidosos como a maternidade, e polo seu estilo rompedor, tanto na forma como la lingua, que ela coñecía de marabilla.


A lista de gañadores, cos enlaces da wikipedia para quen lle interese, é:


Comentarios

Entradas populares de este blog

La quinina: la Condesa de Chinchón y el descubrimiento de la cura contra la malaria

Hoy quiero hablarles de uno de los descubrimientos médicos más importantes de la historia de la humanidad: la quinina o chinchona, una sustancia natural sacada de la corteza de un árbol americano que supuso el tratamiento principal en la lucha contra una de las peores enfermedades conocidas: la malaria. El interés que nos trae este medicamento está en los primeros años de los virreinatos españoles en América, cuando la medicina del Viejo y del Nuevo Mundo se fundieron al salvar una indígena peruana a la virreina española, la Condesa de Chinchón, de morir cuando estaba gravemente enferma de malaria al darle la quinina, una medicina tradicional americana desconocida en Europa. Quinina Pasemos a la historia. En primer lugar, quiero hablarles un poco de la malaria, también llamada paludismo. Es una enfermedad infecciosa transmitida por mosquitos que, muy resumidamente, causa unas fiebres muy intensas, vómitos y una marcada coloración amarilla de la piel, con origen en la parasitación de un...

Eugenia de Montijo y Napoleón III: el amor y la pena entre la violeta de Granada y el Águila de París

Tal día como hoy hace 196 años, el 5 de mayo de 1826, un fuerte terremoto sacude la ciudad de Granada. Mientras tanto, en el palacio de los futuros condes de Montijo (por aquel entonces Condes de Teba), en plena capital nazarí, la condesa se puso súbitamente de parto para dar a luz a su segunda hija superviviente en una tienda de campaña construida para la ocasión de manera urgente en el jardín (por miedo a un derrumbe de palacio). Se le puso por nombre Eugenia.  Doña Eugenia de Montijo, como sería conocida por el título de su padre, crecería como una muchacha de la aristocracia, afrancesada por cierto, entre paseos por el Albaicín y fiestas en París. Esta misma chica, pocos años después, se convertiría en el objeto del amor del presidente de la República Francesa, C. L. N. Bonaparte y, bajo el símbolo de una flor (la violeta), ya como Napoleón III, llegaría a ser con su matrimonio Emperatriz de Francia y gran protagonista del Segundo Imperio Francés. Si lo prefieren, pueden ver so...

Lo que el viento se llevó: la Guerra de Secesión Americana

Lo que el viento se llevó. Esta película fue estrenada tal día como hoy hace 82 años, el 15 de diciembre de 1939, en Atlanta, insigne escenario de esta cinta que marcó un antes y un después en la historia del cine. Últimamente se ha visto en boca de todos por las recientes acusaciones de racismo (debemos tener en cuenta que es una película de 1939) con la que muchos se rasgan las vestiduras, sin darse cuenta de que, a fin de cuentas, simplemente refleja como era la vida en ese momento (1860).  Cartel de la película  Hoy quiero, además de contarles un poco del argumento de mi película favorita, explicarles un poco sobre cómo se hizo y exponerles el interesante contexto histórico en el que se mueve y, sobre todo, el paralelismo con la misma: la Guerra de Secesión Americana. Les alerto que tiene spoilers de la película, aunque no les contaré el final por respeto, para así animarles a verla. Fotografía del rodaje  El que prefiera, puede ver solo el resumen sobre las curiosida...